Pragmatic Discourse of Givenness and Adverbial Clauses: Applied Linguistics Research Articles and Thai Undergraduate Students’ Writing

  • Abhinan Wongkittiporn English Language Department, Rangsit University
Keywords: Applied linguistics research articles, CP adverbial clauses, pragmatic discourse of givenness, form-function and genre, Thai undergraduate students

Abstract

This study examines the correlation between the theory of pragmatic discourse of givenness and CP adverbial clauses from the two datasets: Q1 SCOPUS applied linguistics research articles and Thai undergraduate students’ writing. The first set was 24 applied linguistics research articles from journals of English for Specific Purposes and English for Academic Purposes. There were 45 tokens of adverbial clauses. Another set of data collection was 35 participants, majoring in English, whose English proficiency was A2 or elementary based on their Oxford Placement Test. The second dataset contained 31 tokens of CP adverbial clauses in descriptive and narrative writing. Data was analyzed using Pearson Correlation in SPSS29. The first section showed there was a statistically significant relationship between the theory of pragmatic discourse of givenness and CP adverbial clauses in applied linguistics research articles where the p-value was reported at 0.011. The reasons why CP adverbial clauses are used are due to giving the arguments from previous studies. This implied that the SCOPUS writers knew well how to use CP adverbial clauses regarding form, functions and genre. In contrast, the results in the second dataset showed there was a statistically significant relationship between the CP adverbial clauses and non-givenness produced by Thai undergraduate students where the p-value was reported at 0.001. Accordingly, Thai private university students whose English proficiency was elementary used CP adverbial clauses arbitrarily; non-reasonable. This implies that they knew form, but they did not know what are the function CP adverbial clauses which were applied in different genres. It is expected that the results in this study will help Thai undergraduate students improve their usage of CP adverbial clauses accurately and appropriately. 

References

Abun, D., Magallanes, T., Encarnacion, M. J., & Foronda, S. L. (2019). The attitude of graduate students toward research and their intention to conduct research in the future. International Journal of Modern Research in Engineering & Management, 2(11), 74-87.

Ahmadi, M., Esfandiari, R., & Zarei, A. A. (2020). A corpus-based study of noun phrase complexity in applied linguistics research article abstracts in two contexts of publication. Iranian Journal of English for Academic Purposes, 9(1), 76-94.

Asawapannarai, S., & Phoocharoensil, S. (2018). A study of contrastive adverbial use. The International Journal of Communication and Linguistic Studies, 16(2), 27-47.

Asawapannarai, S. (2016). A corpus-based study on contrastive adverbial use in academic writing.MA Thesis, Thammasat University Language Institute, Thammasat Univeristy https://ethesisarchive.library.tu.ac.th/thesis/2016/TU_2016_5821042438_6888_4494.pdf

Cong-Lem, N., & Nguyen M. H. (2024). Perezhivanie-agency dialectic: Examining Vietnamese EFL educators’ experiences and negotiation of dramatic classroom events. System, 123, 103347.

da Costa N., & Rose H. (2024) The impact of Global Englishes classroom-based innovation on school-aged language learners’ perceptions of English: An exercise in practitioner and researcher partnership. System, 121, 103263.

Diessel, H. (2008). Iconicity of sequence: A corpus-based analysis of the positioning of temporal adverbial clauses in English. Cognitive Linguistics, 19(3), 465-490. https://doi.org/10.1515/COGL.2008.018

Eitelmann, M. (2016). Support for end-weight as a determinant of linguistic variation and change. English Language & Linguistics, 20(3), 395-420.

Gries, S. T., & Wulff, S. (2021). Examining individual variation in learner production data: A few programmatic pointers for corpus-based analyses using the example of adverbial clause ordering. Applied Psycholinguistics, 42(2), 279-299.

Halliday, M. A. K., & Hasan, K. (1976). Cohesion in English. UK: Longman.

Hoang, H., & Crosthwaite, P. (2024). A comparative analysis of multiword units in the reading and listening input of English textbooks. System, 121, 103224.

Ji, S. (2010). The iconicity assumption and the functional distribution of English temporal adverbial clauses: A textual perspective. Journal of pragmatics, 42(12), 3163-3171.

Junnier, F. (2024). Action and understanding in the semi-structured research interview: Using CA to analyse European research scientists’ attitudes to linguistic (dis)advantage Frances. English for Academic Purposes, 68, 101355.

Karatay, Y., & Karatay, L. (2024). Automated writing evaluation use in second language classrooms: A research synthesis. System, 123, 103332.

Khani, R., & Tazik, K. (2013). Towards the development of an academic word list for applied linguistics research articles. RELC journal, 44(2), 209-232.

Kim, A., & Su, Y. (2024). How implementing an AI chatbot impacts Korean as a foreign language learners’ willingness to communicate in Korean. System, 121, 103256.

Larsson, T., et all. (2020). Adverb placement in EFL academic writing: Going beyond syntactic transfer. International Journal of Corpus Linguistics, 25(2), 156-185.

Lu, L. (2013). A contrastive study of the passive voice in journal articles in theoretical and applied linguistics. Chinese Journal of Applied Linguistics, 36(4), 465-478.

O’neill, D. (2005). Talking about new information: the given/new distinction and children developing theory. Janet Wilde Astington & Jodie A. Baird. In Why language matter for theory of mind (pp. 84-100). Oxford: Oxford University Press.

Pardede, P. & Purnamasari, A. (2021). Pre-Service EFL Teachers and Faculty Members' Views on the Challenges and Complexities of Online Research Supervision amid COVID-19. Journal of English Teaching, 7(3), 315-328. DOI:https://doi.org/10.33541/jet.v7i3.3370

Phoocharoensil, S. (2017). Corpus-based exploration of linking adverbials of result: discovering what ELT writing coursebooks lack. 3L, Language, Linguistics, Literature, 23(1), 150-167.

Pribylová, A, (2019). The end-weight principle and word order in English. Bachelor’s thesis, Tomas Bata University in Zlin.

Radford, A. (2009). An introduction to English sentence structure. Cambridge: Cambridge University Press.

Ruiying, Y., & Allison, D. (2004). Research articles in applied linguistics: Structures from a functional perspective. English for specific Purposes, 23(3), 264-279.

Sanders, T. J. M., & Canestrelli, A. R. (2012). The processing of pragmatic information in discourse. Hans-Jörg Schmid, Berlin (eds.). Cognitive Pragmatics (pp. 201-232). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110214215.201

Smolka, V. (2011). The end-weight and end-focus principles in rhematic subjects. Theories and Practices, 7(1), 79-101.

molka, V. (2017). What comes first, what comes next: Information packaging in written and spoken language. Acta Universitatis Carolinae Philologica, 1(1), 51-61.

Swan, M. (2015). Practical English usage. Oxford: Oxford University Press.

Tian, Y., Kim, M., & Crossley, S. (2024). Making sense of L2 written argumentation with keystroke logging. Journal of Writing Research, 15(3), 435-461.

Woodrow, L. (2014). Writing about quantitative research in applied linguistics. USA: Springer.

Wongkittiporn, A. (2021). Adverbial clauses in English cookbooks. Thoughts, 2021, 72-104.

Wongkittiporn, W. (2022). Semantic denotations of adverbial clauses in novels and political news and sports news articles. Academic Journal for the Humanities and Social Science Dhonburi Rajabhat University, 5(2), 8-25.

Published
2024-10-26